[nznog] Naming paradox